Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
24 Han lavede den, og alle dens redskaber, af en talent* rent guld.
English[en]
24 He made it, along with all its utensils, from a talent* of pure gold.
Hindi[hi]
24 उसने दीवट और उसके साथ इस्तेमाल होनेवाली सारी चीज़ें एक तोड़े* शुद्ध सोने से बनायीं।
Italian[it]
24 Realizzò il candelabro e tutti i suoi utensili con un talento* d’oro puro.
Korean[ko]
24 등잔대와 그 모든 기구를 순금 1달란트*로 만들었다.
Malayalam[ml]
24 തണ്ടുവിളക്കും അതിന്റെ എല്ലാ ഉപകര ണ ങ്ങ ളും കൂടെ ഒരു താലന്തു* തനിത്ത ങ്ക ത്തിൽ തീർത്തു.
Norwegian[nb]
24 Han laget lampestaken og alle redskapene til den av en talent* rent gull.
Dutch[nl]
24 Hij maakte de lampenstandaard en alle bijbehorende voorwerpen van een talent* zuiver goud.
Portuguese[pt]
24 Usou um talento* de ouro puro para fazer o candelabro e todos os seus utensílios.
Swedish[sv]
24 Han gjorde lampstället och alla redskapen till det av en talent* rent guld.
Tatar[tt]
24 Ул шәмдәлне аның бар әйберләре белән бергә бер талант* саф алтыннан ясады.
Ukrainian[uk]
24 Для виготовлення світильника та всіх цих речей він узяв талант* чистого золота.