Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Hans forældres hus blev plyndret, og eksemplarer af Biblen blev bl.a. brændt.
German[de]
Das Haus seiner Familie wurde geplündert; unter anderem wurden Exemplare der Bibel verbrannt.
Greek[el]
Στην οικία της οικογένειάς του διενεργήθηκε έρευνα, ενώ κάηκαν και τα αντίτυπα της Βίβλου.
English[en]
His family's home was ransacked and copies of the bible were burned.
Spanish[es]
La casa de su familia fue saqueada y se quemaron, entre otros, ejemplares de la Biblia.
Finnish[fi]
Hänen kotitaloansa tuhottiin, mm. raamattuja poltettiin.
French[fr]
La maison de sa famille a fait l'objet d'une fouille, et les exemplaires de la Bible ont notamment été brûlés.
Italian[it]
La casa della sua famiglia è stata saccheggiata e sono state bruciate copie della Bibbia.
Dutch[nl]
Het huis van haar familie werd geplunderd, waarbij onder andere Bijbels werden verbrand.
Polish[pl]
Dom jego rodziny został splądrowany, m.in. spalono egzemplarze Biblii.
Portuguese[pt]
A casa da sua família foi vandalizada, tendo sido queimados, entre outros objectos, exemplares da Bíblia.
Swedish[sv]
Hans familjs hus plundrades och några exemplar av Bibeln brändes.