Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Kommissionen lod foretage en cost-benefit-analyse på grundlag af forslag, der lignede henstillingen.
Greek[el]
Η Επιτροπή προέβη σε ανάλυση κόστους-ωφελείας βάσει προτάσεων παρόμοιων προς αυτή τη σύσταση.
English[en]
The European Commission had a cost-benefit analysis carried out on the basis of proposals similar to the Recommendation.
Spanish[es]
La Comisión encargó un análisis de los costes-beneficios sobre la base de propuestas similares a la Recomendación.
Finnish[fi]
Komissio teetti suosituksen mukaisten ehdotusten kustannushyötyanalyysin.
French[fr]
La Commission a procédé à une analyse coûts-avantages sur la base de propositions similaires à cette recommandation.
Italian[it]
La Commissione aveva commissionato un'analisi costi-benefici sulla base di proposte analoghe alla raccomandazione.
Dutch[nl]
De Europese Commissie liet op basis van gelijkaardige voorstellen een kosten-batenanalyse uitvoeren.
Portuguese[pt]
A Comissão Europeia levou a cabo uma análise custos/benefícios com base em propostas similares a esta recomendação.
Swedish[sv]
Kommissionen lät göra en kostnads-nyttoanalys baserad på förslag som liknar rekommendationen.