Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كم بقيت في الإعارة ؟
Czech[cs]
Na jak dlouho jste zapůjčen?
German[de]
Wie lange sind Sie ausgeliehen?
English[en]
How long are you on loan for?
French[fr]
Vous êtes là pour combien de temps?
Croatian[hr]
Koliko si još na zamjeni?
Hungarian[hu]
Meddig kölcsönöznek téged?
Italian[it]
Per quanto sei assunto?
Dutch[nl]
Hoe lang zal je hier zijn?
Polish[pl]
Jak długo jesteś na wypożyczeniu?
Portuguese[pt]
Quando começou o empréstimo?
Russian[ru]
Сколько времени вы предоставили?
Turkish[tr]
Ne kadar daha buradasın?