Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I foerste halvaar af 1988 finder der samraad sted for at fastlaegge de maengder og de importafgifter, der skal anvendes de foelgende aar.
German[de]
Im Laufe des ersten Halbjahres 1988 finden Konsultationen statt, um die für die folgenden Jahre geltenden Mengen und Einfuhrabgaben festzulegen.
Greek[el]
Κατά τη διάρκεια του πρώτου εξαμήνου του 1988, θα πραγματοποιηθούν διαβουλεύσεις για να καθοριστούν οι ποσότητες και οι εισαγωγικοί δασμοί που θα εφαρμόζονται για τα επόμενα έτη.
English[en]
During the first half of 1988, consultations will be held to determine the quantities and import duties applicable for the subsequent years.
Spanish[es]
En el transcurso del primer semestre de 1988, se celebrarán consultas para determinar las cantidades y los derechos de importación que se aplicarán los años siguientes.
French[fr]
Au cours du premier semestre de 1988, des consultations auront lieu pour déterminer les quantités et les droits à l'importation applicables pour les années suivantes.
Italian[it]
Nel primo semestre 1988 si terranno consultazioni per determinare i quantitativi e i dazi all'importazione applicabili negli anni successivi.
Dutch[nl]
In de eerste helft van 1988 zal overleg worden gepleegd om de hoeveelheden en invoerrechten voor de volgende jaren te bepalen.
Portuguese[pt]
Durante o primeiro semestre de 1988 efectuar-se-ão consultas para determinar as quantidades e os direitos de importação aplicáveis para os anos seguintes.