Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да е било болезнено да останеш отзад.
Czech[cs]
To muselo být těžké, takhle za ním zaostávat.
English[en]
Must have been hard getting left behind.
Spanish[es]
Debe haber sido difícil quedarse atrás.
Italian[it]
Dev'essere stata dura rimanere indietro.
Polish[pl]
Musiało być wam ciężko, że zostaliście w tyle.
Portuguese[pt]
Deve ser difícil ficar para trás.
Romanian[ro]
Trebuie să fi fost greu să rămâneţi în urmă.
Russian[ru]
Тяжело остаться не у дел.