Metadata
Author: eurlex
Data
Greek[el]
Η νομισματοποίηση/απονομισματοποίηση χρυσού (Κ.#) καταγράφεται στο λογαριασμό λοιπών μεταβολών του όγκου των περιουσιακών στοιχείων των νομισματικών αρχών, δηλαδή στον υποτομέα της κεντρικής τράπεζας (S.#) ή του κράτους (S
English[en]
Monetization/demonetization of gold (K.#) is recorded in the other changes in the volume of assets account of the monetary authorities, that is to say in the subsector the central bank (S.#) or central government (S
French[fr]
La monétisation/démonétisation de l
Hungarian[hu]
Az arany monetizálását/demonetizálását (K.#) a monetáris hatóságok eszközök egyéb volumenváltozásai számláján, tehát a központi bank (S.#) vagy a központi kormányzat (S.#) alszektorban kell kimutatni
Italian[it]
La monetizzazione/demonetizzazione di oro (K.#) è registrata nel conto delle altre variazioni di volume delle attività e delle passività delle autorità monetarie, ossia nel sottosettore autorità bancarie centrali (S.#) o amministrazioni centrali (S
Lithuanian[lt]
Aukso monetizavimas/demonetizavimas (K.#) yra nurodomas pinigų valdymo institucijų, t.y. centrinio banko (S.#) arba centrinės valdžios (S.#) subsektorių, kitų turto apimties pokyčių sąskaitoje
Portuguese[pt]
A monetização/desmonetização do ouro (K.#) é registada na conta de outras variações no volume de activos das autoridades monetárias, ou seja, no subsector «banco central» (S.#) ou «administração pública» (S
Slovak[sk]
Monetizácia/demonetizácia zlata (K.#) sa zaznamenáva v ostatných zmenách na účte objemu aktív menových orgánov, to jest v subsektore centrálnej banky (S.#) alebo ústrednej vlády (S
Swedish[sv]
Monetarisering/demonetarisering av guld (K.#) bokförs som andra volymförändringar i kontot för tillgångar hos de monetära myndigheterna, dvs. i delsektorn centralbanken (S.#) eller i staten (S