Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за продажба на дребно на продукти в областта на парфюмерията (парфюми, парфюмни кремове и млека за тяло, етерични масла)
Czech[cs]
Maloobchodní prodej výrobků z oblasti parfumerie (parfémy, parfémované tělové krémy a mléka, vonné oleje)
Danish[da]
Detailhandel med varer inden for parfumevarer (parfumer, parfumerede kropscremer og -lotioner, æteriske olier)
German[de]
Leistungen des Einzelhandels für Waren aus dem Bereich der Parfümeriewaren (Parfums, parfümierte Körpercremes und -milch, ätherische Öle)
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης προϊόντων του κλάδου των ειδών αρωματοποιίας (αρωμάτων, αρωματισμένων κρεμών και υγρών περιποίησης του σώματος, αιθέριων ελαίων)
English[en]
Retailing of goods in the field of perfumery (perfumes, scented creams and milks for the body, essential oils)
Spanish[es]
Servicios de venta al por menor de productos en el ámbito de la perfumería (perfumes, cremas y leches perfumadas para el cuerpo, aceites esenciales)
Estonian[et]
Parfümeeriakaupade jaemüügiteenused (parfüümid, lõhnaõlid, lõhnastatud kehakreemid ja -piimad, eeterlikud õlid)
Finnish[fi]
Vähittäismyyntipalvelut hajuvesituotteiden alalla (seuraavien: hajuvedet, hajustetut vartalovoiteet ja -maidot, eteeriset öljyt)
French[fr]
Services de vente au détail de produits dans le domaine de la parfumerie (parfums, crèmes et laits pour le corps parfumés, huiles essentielles)
Croatian[hr]
Usluge maloprodaje proizvoda na području parfumerijskih proizvoda (parfema, mirisnih krema i mlijeka za tijelo, eteričnih ulja)
Hungarian[hu]
Az illatszerek területéhez tartozó termékek kiskereskedelmi értékesítése (parfümök, illatosított testápoló krémek és tejek, illóolajok)
Italian[it]
Servizi di vendita al dettaglio di prodotti nel settore della profumeria (fragranze, miscele per preparare creme e latte profumati per il corpo, oli essenziali)
Lithuanian[lt]
Mažmeninė prekyba parfumerijos prekėmis (kvepalais, kvapiaisiais kūno kremais ir pieneliais, eteriniais aliejais)
Latvian[lv]
Izstrādājumu mazumtirdzniecības pakalpojumi parfimērijas jomā (smaržas, aromātiski ķermeņa krēmi un pieniņi, ēteriskās eļļas)
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ bl-imnut ta' prodotti fil-qasam tal-fwejjaħ (fwejjaħ, kremi u ħalib imfewħa għall-ġisem, żjut essenzjali)
Dutch[nl]
Detailhandel in producten op het gebied van parfumerieën (parfums, geparfumeerde crèmes en melk voor het lichaam, etherische oliën)
Polish[pl]
Usługi sprzedaży detalicznej produktów perfumeryjnych (perfum, kremów i mleczek zapachowych do ciała, olejków eterycznych)
Portuguese[pt]
Serviços de venda a retalho de produtos no domínio da perfumaria (perfumes, cremes e leites perfumados para o corpo, óleos essenciais)
Romanian[ro]
Servicii de vânzare cu amănuntul de produse în domeniul parfumeriei (parfumuri, creme şi lapte parfumat pentru corp, uleiuri esenţiale)
Slovak[sk]
Maloobchodný predaj výrobkov v oblasti voňavkárskych výrobkov (voňaviek, parfumovaných telových krémov a mliek, éterických olejov)
Slovenian[sl]
Maloprodajne storitve za parfumerijske izdelke (parfumi, odišavljene kreme in mleka za telo, eterična olja)
Swedish[sv]
Detaljhandel med produkter inom parfymeriområdet (parfymer, krämer och parfymerad kroppsmjölk, eteriska oljor)