Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Odůvodnění V souladu s čl. 10 odst. 3 směrnice o nebezpečných látkách.
Danish[da]
Begrundelse I tråd med artikel 10, stk. 3, i direktivet om farlige præparater.
German[de]
Begründung In Anlehnung an Artikel 10 Absatz 3 der Richtlinie über gefährliche Zubereitungen.
Greek[el]
Αιτιολόγηση Σύμφωνα με την ισχύουσα οδηγία περί επικίνδυνων παρασκευασμάτων, βλ. άρθρο 10, παράγραφος 3 της εν λόγω οδηγίας.
English[en]
Justification In line with current DPD text – Article 10 (3).
Spanish[es]
Justificación En consonancia con el actual texto de la Directiva sobre preparados peligrosos (artículo 10, apartado 3).
Estonian[et]
Selgitus Muudatusettepanek on kooskõlas kehtiva ohtlike valmististe direktiivi artikli 10 lõikega 3.
Finnish[fi]
Perustelu Teksti on vaarallisia valmisteita koskevan direktiivin 10 artiklan 3 kohdan mukainen.
French[fr]
Justification Conforme au texte de la directive sur les préparations dangereuses en vigueur – Article 10, paragraphe 3.
Hungarian[hu]
Indokolás Összhangban a veszélyes készítményekről szóló irányelv jelenlegi szövegével – 10. cikk (3) bekezdés.
Italian[it]
Motivazione In linea con l'attuale testo della direttiva sui preparati pericolosi (articolo 10, paragrafo 3).
Lithuanian[lt]
Pagrindimas Tekstas suderinamas su Pavojingų preparatų direktyvos 10 straipsnio 3 dalimi.
Maltese[mt]
Ġustifikazzjoni F'konformità mat-test attwali tad-DPD – Artikolu 10(3).
Dutch[nl]
Motivering Stemt overeen met artikel 10, lid 3 van de richtlijn inzake gevaarlijke preparaten.
Polish[pl]
Uzasadnienie Poprawka zgodna z art. 10 ust. 3 dyrektywy o preparatach niebezpiecznych.
Portuguese[pt]
Justificação Por coerência com a directiva relativa às preparações perigosas (n.o 3 do artigo 10.o).
Slovenian[sl]
Obrazložitev Uskladitev z besedilom direktive o nevarnih pripravkih – člen 10(3).