Metadata
Author: gv2019
Data
Greek[el]
Για αυτούς τους μάρτυρες, που θυσίασαν τις ζωές τους για να ζήσει η υπόλοιπη Υεμένη μια ζωή ελευθερίας και δημοκρατίας, για αυτούς οι Υεμένιοι νιώθουν πως δεν πρέπει ποτέ να ξεχαστούν ούτε το αίμα τους πως χύθηκε μάταια.
English[en]
It is those martyrs who sacrificed their lives for the rest of Yemen to live a life of freedom and democracy, whom Yemenis feel they must never be forgotten nor should their blood go in vain.
Spanish[es]
Los yemeníes sienten que no deben olvidar a estos mártires que sacrificaron sus vidas para que el resto de Yemen pudiese vivir en libertad y democracia, ni van a permitir que su sangre se haya vertido en vano.
French[fr]
Les Yéménites sentent qu'ils ne doivent jamais ni oublier ces martyrs qui ont sacrifié leur vie pour que le reste du pays puisse vivre libre et démocratiquement, ni penser que leur sang a coulé vainement.
Malagasy[mg]
Ireny maritiora ireny dia nanao sorona ny ainy mba hahafahan'ireo ambiny aty Yemen hiaina ny fiainana an-kalalahana sy ny demaokrasia, izay tsapan'ireo Yemenita fa tsy tokony hohadinoiny na hoe latsadatsa-poana ny ran'izy ireny.