Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Forslag til afgørelse fra generaladvokat Van Gerven fremsat den 19. februar 1991. - STRAFFESAG MOD PAUL VANDEVENNE, MARC WILMS, JOZEF MESOTTEN OG WILMS TRANSPORT NV. - ANMODNING OM PRAEJUDICIEL AFGOERELSE: POLITIERECHTBANK HASSELT - BELGIEN. - VEJTRANSPORT - SOCIALE BESTEMMELSER - ARBEJDSGIVERENS FORPLIGTELSER. - SAG C-7/90.
German[de]
Schlussanträge des Generalanwalts Van Gerven vom 19. Februar 1991. - STRAFVERFAHREN GEGEN PAUL VANDEVENNE, MARC WILMS, JOZEF MESOTTEN UND WILMS TRANSPORT NV. - ERSUCHEN UM VORABENTSCHEIDUNG: POLITIERECHTBANK HASSELT - BELGIEN. - STRASSENVERKEHR - SOZIALVORSCHRIFTEN - VERPFLICHTUNGEN DES ARBEITGEBERS. - RECHTSSACHE C-7/90.
English[en]
Opinion of Mr Advocate General Van Gerven delivered on 19 February 1991. - Criminal proceedings against Paul Vandevenne, Marc Wilms, Jozef Mesotten and Wilms Transport NV. - Reference for a preliminary ruling: Politierechtbank Hasselt - Belgium. - Road transport - Social legislation - Obligations of the employer. - Case C-7/90.
French[fr]
Conclusions de l'avocat général Van Gerven présentées le 19 février 1991. - Procédure pénale contre Paul Vandevenne, Marc Wilms, Jozef Mesotten et Wilms Transport NV. - Demande de décision préjudicielle: Politierechtbank Hasselt - Belgique. - Transports par route - Dispositions sociales - Obligations de l'employeur. - Affaire C-7/90.
Italian[it]
Conclusioni dell'avvocato generale Van Gerven del 19 febbraio 1991. - PROCEDIMENTO PENALE A CARICO DI PAUL VANDEVENNE, MARC WILMS, JOZEF MESOTTEN E WILMS TRANSPORT NV. - DOMANDA DI PRONUNCIA PREGIUDIZIALE: POLITIERECHTBANK HASSELT - BELGIO. - TRASPORTI SU STRADA - DISPOSIZIONI IN MATERIA SOCIALE - OBBLIGHI DEL DATORE DI LAVORO. - CAUSA C-7/90.
Dutch[nl]
Conclusie van advocaat-generaal Van Gerven van 19 februari 1991. - STRAFZAAK TEGEN PAUL VANDEVENNE, MARC WILMS, JOZEF MESOTTEN EN WILMS TRANSPORT NV. - VERZOEK OM EEN PREJUDICIELE BESLISSING: POLITIERECHTBANK HASSELT - BELGIE. - WEGVERVOER - VOORSCHRIFTEN VAN SOCIALE AARD - VERPLICHTINGEN VAN WERKGEVER. - ZAAK C-7/90.