Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сузан, беше нещастен случай.
Czech[cs]
Susannah, měli jsme tu rodinnou krizi.
German[de]
Susannah, es war ein Notfall.
Greek[el]
Σουζάνα, ήταν οικογενειακό επείγον.
English[en]
Susannah, it was a family emergency.
Finnish[fi]
Se oli hätätilanne.
Hebrew[he]
סוזנה, היה מקרה חירום במשפחה.
Croatian[hr]
Susannah, imala sam slučaj u obitelji.
Hungarian[hu]
Susannah, családi vészhelyzet volt.
Italian[it]
Susannah, era un'emergenza.
Dutch[nl]
Het was een familiecrisis.
Portuguese[pt]
Susannah, foi uma emergência familiar.
Romanian[ro]
Susannah, a fost o urgenţă în familie.
Russian[ru]
Сюзанна, это было неотложное семейное дело.
Serbian[sr]
Suzana, imala sam slučaj u porodici.
Swedish[sv]
Det var en familjekris.
Turkish[tr]
Susannah, ailevi bir sorun çıktı diyorum.