Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هيا ، أيها ( المصمم )!
Czech[cs]
No tak, Architekte!
Greek[el]
Έλα λοιπόν, Αρχιτέκτονα!
English[en]
Come on, Architect!
Spanish[es]
¡ Vamos, Arquitecto!
Finnish[fi]
Kerro, Arkkitehti.
French[fr]
Allez, l'Architecte!
Hebrew[he]
קדימה, ארכיטקט!
Hungarian[hu]
Gyerünk, Tervező!
Italian[it]
Forza, Architetto!
Korean[ko]
어서, 아키텍트!
Dutch[nl]
Kom op, Architect!
Portuguese[pt]
Vamos, Arquiteto.
Romanian[ro]
Haide, Arhitectule!
Russian[ru]
Ну давай, Архитектор!
Slovak[sk]
! No tak, Architekt.
Albanian[sq]
Come on, arkitekt, çfarë tjetër keni marrë?
Serbian[sr]
Хајде, архитекта!
Turkish[tr]
Hadi Mimar!