Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Докато оръдието на убийството е било в ръката ви през целия ден.
Greek[el]
Ενώ το φονικό όργανο ήταν συνεχώς επάνω σας.
English[en]
Whereas the murder weapon, it was in your hand all of the day. DR. GERARD:
Spanish[es]
En tanto, el arma asesina estuvo en su mano todo el día.
Croatian[hr]
Budući da je oružje umorstva bilo u vašoj ruci cijeli dan.
Indonesian[id]
Sedangkan senjata pembunuhnya ada di tanganmu sepanjang waktu.
Dutch[nl]
U had het moordwapen de hele dag in handen.
Polish[pl]
Jednak narzędzie zbrodni było cały czas w jej rękach.
Portuguese[pt]
Enquanto a arma do crime esteve na sua mão o dia todo.
Romanian[ro]
Când colo, arma crimei fusese în mâna dvs toată ziua.
Russian[ru]
Но орудие убийства было в вашей руке в тот день.
Slovenian[sl]
Orožje, s katerim je bil storjen umor, je bil ves dan v vaših rokah.
Serbian[sr]
Budući da je oružje ubistva bilo u vašoj ruci ceo dan.