Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dette er sammen med de finansielle problemer den største udfordring for udviklingen af de pågældende regioner.
German[de]
Dieser Umstand im Verbund mit den Finanzierungsproblemen ist die größte Herausforderung für die Entwicklung der betreffenden Regionen.
Greek[el]
Το γεγονός αυτό σε συνδυασμό με τα προβλήματα χρηματοδότησης, αποτελεί τη μεγαλύτερη πρόκληση για την ανάπτυξη των εν λόγω περιοχών.
English[en]
This, in combination with financing problems, is the greatest development challenge in those regions.
Spanish[es]
Esto, en combinación con problemas financieros, es el mayor reto al desarrollo en estas regiones.
Finnish[fi]
Tämä kysymys yhdessä rahoitukseen liittyvien ongelmien kanssa on suurin haaste pyrittäessä kehittämään kyseisiä alueita.
French[fr]
Cette situation, combinée aux problèmes de financement, constitue le principal défi à relever pour le développement des zones concernées.
Italian[it]
Questa realtà, sommata alle difficoltà di finanziamento, rappresenta la sfida principale per lo sviluppo di queste regioni.
Dutch[nl]
Samen met het probleem van de financiering ligt hierin de grootste uitdaging wat de ontwikkeling van de betrokken gebieden betreft.
Portuguese[pt]
Esta situação, combinada com os problemas de financiamento, constitui o principal desafio ao desenvolvimento das zonas em questão.
Swedish[sv]
Detta i kombination med svårigheter att få tillgång till kapital utgör de största utmaningarna för dessa regioners utveckling.