Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Krácení jsou často spojena s restrukturalizací.
Danish[da]
Nedskæringer sker ofte i forbindelse med omstruktureringer.
English[en]
Curtailments are often linked with a restructuring.
Estonian[et]
Piiramised on sageli seotud restruktureerimisega.
Finnish[fi]
Järjestelyn supistaminen liittyy usein toimintojen uudelleenjärjestelyyn.
Hungarian[hu]
A megszorítások gyakran kapcsolódnak átszervezéshez.
Italian[it]
Le riduzioni sono spesso legate a una ristrutturazione aziendale.
Lithuanian[lt]
Plano mažinimas dažnai būna susijęs su reorganizavimu.
Latvian[lv]
Samazinājumi bieži ir saistīti ar pārstrukturēšanu.
Dutch[nl]
Belangrijke inperkingen gaan vaak gepaard met een reorganisatie.
Polish[pl]
Ograniczenia często są powiązane z restrukturyzacją.
Portuguese[pt]
Os cortes estão muitas vezes ligados a reestruturações.
Slovak[sk]
Obmedzenia sú často spojené s reštrukturalizáciou.
Slovenian[sl]
Omejitev je pogosto povezana s preustrojevanjem (prestrukturiranjem).
Swedish[sv]
Reduceringar sammanhänger ofta med omstruktureringar.