Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Кения — намеса на Европейския съюз в текущия дебат относно конституцията
Czech[cs]
Předmět: Keňa: zasahování Evropské unie do probíhající rozpravy o ústavě
Danish[da]
Om: Kenya: EU's indblanding i den aktuelle forfatningsdebat
German[de]
Betrifft: Kenia: EU mischt sich in die laufende Verfassungsdebatte ein
Greek[el]
Θέμα: ΚΕΝΥΑ: Η ανάμειξη της ΕΕ στην συνεχιζόμενη συζήτηση σχετικά με το Σύνταγμα
English[en]
Subject: Kenya: EU meddling with the ongoing constitutional debate
Spanish[es]
Asunto: Kenia: intromisión de la EU en el actual debate sobre la Constitución
Estonian[et]
Teema: Kenya: Euroopa Liidu sekkumine käimasolevasse arutelusse põhiseaduse üle
Finnish[fi]
Aihe: Kenia ja EU:n puuttuminen parhaillaan käynnissä olevaan perustuslakia koskevaan keskusteluun
French[fr]
Objet: Kenya: ingérence de l'Union européenne dans le débat constitutionnel en cours
Hungarian[hu]
Tárgy: Kenya: az Európai Unió beavatkozása a folyamatban lévő alkotmányos vitába
Italian[it]
Oggetto: KENYA: ingerenza dell'Unione europea nel dibattito costituzionale in corso
Lithuanian[lt]
Tema: Kenija: Europos Sąjungos įsikišimas į šiuo metu vykstančias diskusijas dėl Konstitucijos
Latvian[lv]
Temats: Kenija — Eiropas Savienības iejaukšanās pašreiz notiekošajās debatēs par konstitūciju
Maltese[mt]
Suġġett: Il-Kenja: indħil tal-Unjoni Ewropea fid-dibattitu kostituzzjonali li għaddej
Dutch[nl]
Betreft: Kenia: inmenging van de EU in het lopende debat over de grondwet
Polish[pl]
Przedmiot: Ingerowanie Unii Europejskiej w debatę konstytucyjną trwającą w Kenii
Portuguese[pt]
Assunto: Quénia: Intrusão da UE no debate constitucional em curso
Romanian[ro]
Subiect: Kenya: ingerința Uniunii Europene în dezbaterea constituțională în curs
Slovak[sk]
Vec: KEŇA: zasahuje EÚ do prebiehajúcej diskusie o ústave?
Slovenian[sl]
Zadeva: Kenija in vpletanje Evropske unije v tekočo razpravo o osnutku njene prihodnje ustave
Swedish[sv]
Angående: EU lägger sig i debatten om Kenyas nya konstitution