Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويواجه البرنامج الإنمائي تحديا يتمثل في الموازنة بين أدواره رائدا في مجال معايير الأمم المتحدة التنظيمية ووسيطا لخيارات السياسات العامة المقبولة في سياق قطري محدد.
English[en]
UNDP is facing the challenge of balancing the roles of champion of normative United Nations standards and broker of policy options acceptable in a specific country context.
Spanish[es]
El PNUD se encuentra frente al problema de mantener el equilibrio entre sus papeles de defensor de las reglas normativas de las Naciones Unidas y de facilitador de opciones políticas aceptables en un contexto nacional determinado.
French[fr]
Le PNUD doit trouver un équilibre entre son rôle de champion des normes du système des Nations Unies et son rôle d’intermédiaire proposant des choix acceptables dans le contexte spécifique d’un pays.
Chinese[zh]
开发计划署目前正面临着如何在提倡规范性的联合国标准与推介可在特定国家范畴内被接受的政策选择之间保持平衡的挑战。