Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Sønderborg е община с население от около 76 000 души в сравнително изолирана част на Дания.
Czech[cs]
Sønderborg je správní území o přibližně 76 000 obyvatelích v poměrně odlehlé části Dánska.
Danish[da]
Sønderborg er en kommune med omkring 76 000 indbyggere i en forholdsvis isoleret del af Danmark.
German[de]
Sonderburg ist eine Kommune mit ca. 76 000 Einwohnern in einem relativ entlegenen Teil Dänemarks.
Greek[el]
Το Sønderborg είναι ένας δήμος με πληθυσμό περίπου 76.000 κατοίκους σε ένα σχετικά απομονωμένο τμήμα της Δανίας.
English[en]
Sønderborg is a municipality of approximately 76 000 people in a relatively isolated part of Denmark.
Spanish[es]
Sønderborg es un municipio de aproximadamente 76 000 habitantes de una zona relativamente aislada de Dinamarca.
Estonian[et]
Sønderborg on ligikaudu 76 000 elanikuga vald Taani suhteliselt isoleeritud piirkonnas.
Finnish[fi]
Sønderborg on verrattain syrjäisessä osassa Tanskaa sijaitseva noin 76 000 asukkaan kunta.
French[fr]
Sønderborg est une municipalité d'environ 76 000 habitants, située dans une partie relativement reculée du Danemark.
Hungarian[hu]
Sønderborg Dánia egy viszonylag elszigetelt részén fekvő, mintegy 76 000 fő lakosú település.
Italian[it]
Sønderborg è un comune di circa 76 000 abitanti situato in un'area della Danimarca relativamente isolata.
Lithuanian[lt]
Sionderborgo savivaldybėje, kuri yra gana atokioje Danijos dalyje, gyvena apie 76 000 žmonių.
Latvian[lv]
Sonderborga ir pašvaldība, kurā dzīvo aptuveni 76 000 cilvēku, samērā izolētā Dānijas daļā.
Maltese[mt]
Sønderborg hija muniċipalità ta’ bejn wieħed u ieħor 76 000 persuna f’parti relattivament iżolata tad-Danimarka.
Dutch[nl]
Sønderborg is een gemeente met ongeveer 76 000 inwoners in een vrij afgelegen deel van Denemarken.
Polish[pl]
Sønderborg jest gminą liczącą około 76 000 mieszkańców, położoną w dość odległej części Danii.
Portuguese[pt]
Sønderborg é uma municipalidade de aproximadamente 76 000 habitantes numa área relativamente isolada da Dinamarca.
Romanian[ro]
Sønderborg este o municipalitate de aproximativ 76 000 de oameni, situată într-o zonă relativ izolată din Danemarca.
Slovak[sk]
Sønderborg je územno-správnym celkom, ktorý má približne 76 000 obyvateľov a nachádza sa v pomerne odľahlej časti Dánska.
Slovenian[sl]
Sønderborg je občina s približno 76 000 prebivalci v razmeroma odročnem predelu Danske.
Swedish[sv]
Sønderborg är en kommun med cirka 76 000 invånare i en relativt isolerad del av Danmark.