Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ne, kamarád, vedu ho do devátého patra.
German[de]
Nein, ich muss ihn in den neunten Stock bringen.
Greek[el]
'Oχι, πρέπει να τον πάω στον 9ο όροφο.
English[en]
No, I have to take him to the ninth floor.
Spanish[es]
No, es un vecino que tengo que llevar al noveno piso.
Estonian[et]
Ei, pean ta 9. korrusele viima.
French[fr]
Non, c'est un copain que je dois remporter au 9ème étage.
Italian[it]
No, lo devo accompagnare fino al nono piano.
Dutch[nl]
Nee, een vriendje dat ik naar de 8e verdieping moet brengen.
Portuguese[pt]
Não, eu devo levá-lo ao nono andar.
Romanian[ro]
Trebuie să-l duc la etajul nouă.