Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Информиране във връзка с услуги за инсталалции, разположени в хотели, хостели, апартаменти, апарт-хотели, селски къщи и туристически комплекси
Czech[cs]
Informační služby vztahující se ke službám a zařízením v hotelích, hostalech, bytech, apart-hotelech, domům pro agroturismus a turistických komplexech
Danish[da]
Information om tjenesteydelser og installationer til disposition på hoteller, pensionater, lejligheder, ferielejligheder, bondegårdsferie og feriebyer
German[de]
Bereitstellung von Informationen in Bezug auf Dienstleistungen und Einrichtungen, die in Hotels, Gasthäusern, Appartements, Aparthotels, Häusern für ländlichen Tourismus und Tourismuskomplexen verfügbar sind
Greek[el]
Υπηρεσίες πληροφόρησης σχετικά με τις υπηρεσίες και εγκαταστάσεις που διατίθενται σε ξενοδοχεία, πανδοχεία, διαμερίσματα, ξενοδοχεία-διαμερίσματα, ξενώνες αγροτουρισμού και τουριστικά συγκροτήματα
English[en]
Information relating to the services and facilities available at hotels, hostels, apartments, apart-hotels, rural holiday homes and tourist resorts
Spanish[es]
Servicios de información relativa a los servicios e instalaciones disponibles en hoteles, hostales, apartamentos, apart-hoteles, casas para turismo rural y complejos turísticos
Estonian[et]
Teabeteenused seoses hotellide, hostelite, apartementide, korter-hotellide, turismitalude ja turismikeskuste teenuste ja rajatistega
Finnish[fi]
Hotelleissa, täysihoitoloissa, huoneistoissa, huoneistohotelleissa, matkailumaatiloilla ja lomanviettokeskuksissa saatavilla olevia palveluja ja mukavuuksia koskevat tiedotuspalvelut
French[fr]
Services d'information concernant ces services et installations disponibles dans les hôtels, auberges, appartements, appart-hôtels, maisons de tourisme rural et complexes touristiques
Hungarian[hu]
Szállodákkal, panziókkal, apartmanokkal, lakás-szállásokkal, falusi turizmus házakkal és turisztikai létesítményekkel kapcsolatos szolgáltatásokra és létesítményekre vonatkozó tájékoztató szolgáltatások
Italian[it]
Servizi d'informazione inerenti servizi e impianti disponibili in alberghi, ostelli, appartamenti, apart-hotel, case per agriturismo e complessi turistici
Lithuanian[lt]
Informacijos, susijusios su viešbučių, svečių namų, apartamentų, viešbučių – apartamentų, kaimo turizmo namų ir turistinių kompleksų įrenginiais, paslaugos
Latvian[lv]
Informācija saistībā ar pakalpojumiem un aprīkojumu, kas pieejams viesnīcās, hosteļos, īres dzīvokļos, privātos numuros, lauku tūrisma viesu namos un tūrisma kompleksos
Maltese[mt]
Servizzi ta' informazzjoni relatata mas-servizzi u impjanti disponibbli f'lukandi, ħostels, appartamenti, aparthotels, djar għat-turiżmu rurali u kumplessi turistiċi
Dutch[nl]
Informatie met betrekking tot diensten en installaties beschikbaar in hotels, hostels, appartementen, aparthotels, huizen voor toerisme op het platteland en toeristische complexen
Polish[pl]
Usługi informacyjne dotyczące wyżej wymienionych usług i instalacje dostepne w hotelach, hostalach, apartamentach, hotelach -apartamentowacach, w agroturystyce i kompleksach turystycznych
Portuguese[pt]
Serviços de informação sobre os serviços e instalações disponíveis em hotéis, pousadas, apartamentos, aparthotéis, casas de turismo rural e complexos turísticos
Romanian[ro]
Servicii de informare privind serviciile si instalatiile disponibile in hoteluri, hosteluri, apartamente, apartamente turistice, case pentru turism rural si complexe turistice
Slovak[sk]
Informačné služby týkajúce sa služieb a zariadení využívaných v hoteloch, hosteloch, apartmánoch, aparthoteloch, domoch pre vidiecku turistiku a turistických komplexoch
Slovenian[sl]
Storitve informiranja v zvezi z razpoložljivimi storitvami v hotelih, domovih, apartmajih, apart-hotelih, kmečkih turizmih in turističnih kompleksih
Swedish[sv]
Information angående nämnda tjänster och disponibla installationer på hotell, pensioner, lägenheter, andelslägenheter, landsbygdsturism och turistkomplex