Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذا كنت نايت وولف تعرف أنني ربحت مورتال كومبات
Bulgarian[bg]
Ако ти си Нощния вълк, знаеш че, спечелих Смъртоносна битка.
Czech[cs]
Jestli jsi Nightwolf, tak víš, že jsem vyhrál Mortal Kombat.
Danish[da]
Hvis du er Nightwolf, så ved du, at jeg vandt Mortal Kombat.
German[de]
Dann bist du Nightwolf? Ich habe den Mortal Kombat gewonnen.
Greek[el]
Αν είσαι ο Nightwolf, ξέρεις ότι κέρδισα το Mortal Kombat.
English[en]
If you are Nightwolf, you know I won mortal Kombat.
Spanish[es]
Si tu eres Lobo Nocturno, sabes que gane el " Mortal Kombat ".
Estonian[et]
Kui sa oled Nightwolf, siis sa tead et võitsin turniiri.
Persian[fa]
اگه تو گرگ شب هستي ميدوني من برنده مورتال کمباتم
Finnish[fi]
Jos olet Nightwolf, tiedät, että voitin Mortal Kombatin.
Hebrew[he]
אם אתה באמת נייטוולף... אז אתה יודע שניצחתי במורטל קומבאט...
Croatian[hr]
Ako si ti Nightwolf, onda znaš da sam ja pobijedio na turniru.
Hungarian[hu]
Ha te vagy Nightwolf akkor tudod, hogy megnyertem a Mortal Kombatot.
Indonesian[id]
kalau kau Nightwolf, kau tahu aku memenangkan Mortal Kombat.
Macedonian[mk]
Ако си ти Nightwolf, тогаш знаеш дека јас победив во Смртоносната Битка.
Dutch[nl]
Als jij Nightwolf bent, dan weet je wat ik kan.
Polish[pl]
Jeśli jesteś Nightwolfem, wiesz, że wygrałem Mortal Kombat.
Portuguese[pt]
Se você é o Lobo Noturno, sabe que ganhei o " Mortal Kombat ".
Romanian[ro]
Daca tu esti Nightwolf, Atunci stii ca eu am castigat Mortal Kombat.
Russian[ru]
Если ты Ночной Волк, ты знаешь о Смертельном Бое
Slovenian[sl]
Če si ti res Nightwolf, potem več, da sem zmagal v Mortal kombatu.
Serbian[sr]
Ако си ти Најтволф, онда знаш да сам ја победио у Мортал Комбату.
Turkish[tr]
Eğer sen Nightwolf'san, turnuvayı kazandığımı biliyorsun.