Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der skal også tages højde for markedets udbuds- og efterspørgselsstruktur.
German[de]
Dabei muß auch die Struktur von Angebot und Nachfrage auf dem betreffenden Markt berücksichtigt werden.
Greek[el]
Η διάρθρωση της προσφοράς και της ζήτησης στην αγορά πρέπει επίσης να ληφθεί υπόψη.
English[en]
The structure of supply and demand on the market must also be taken into account.
Spanish[es]
Asimismo, debe tenerse en cuenta la estructura de oferta y demanda del mercado.
Finnish[fi]
Markkinoiden tarjonnan ja kysynnän rakenne on myös otettava huomioon.
French[fr]
La structure de l'offre et de la demande sur le marché doit également être prise en compte.
Italian[it]
Si deve inoltre tener conto della struttura della domanda e dell'offerta che caratterizzano un dato mercato.
Dutch[nl]
Ook met de structuur van vraag en aanbod op de markt moet rekening worden gehouden.
Portuguese[pt]
Deve ser igualmente tomada em consideração a estrutura da procura e da oferta no mercado.
Swedish[sv]
Utbuds- och efterfrågestrukturen på marknaden skall också beaktas.