Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
. " دائماً رهاني كان علي الشقراء الموجودة بـ " لندن
Bulgarian[bg]
Парите ми бяха на русокоската в Лондон.
Czech[cs]
Já si vsadil na tu blondýnu z Londýna.
German[de]
Mein Geld war auf die blonde Tussi in London gesetzt.
English[en]
My money was on the blonde broad in London.
Spanish[es]
Mi apuesta estaba en la rubia de Londres.
Estonian[et]
Mu raha oli blondiini peal Londonis.
Persian[fa]
من حدسم روي اون بلوندي وروجك " جني " لندن نشين بود
French[fr]
Mon argent était sur l'exilée blonde de Londres.
Croatian[hr]
Ja sam se kladio na plavušu u Londonu.
Hungarian[hu]
Én a szöszire fogadtam volna, aki Londonban van.
Italian[it]
Io avevo puntato sulla biondina che sta a Londra.
Dutch[nl]
Ik wedde op die blonde griet uit Londen.
Polish[pl]
Moje pieniądze były na blond damulce w Londynie.
Portuguese[pt]
Eu apostava na loirinha em Londres.
Romanian[ro]
Pariasem pe blonda in Londra.
Serbian[sr]
Ja sam se kladio na upadljivu plavušu iz Londona.
Turkish[tr]
Benim param Londra'daki sarışınaydı.