Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Busa sulod sa tulo ka semana, wala ko maminaw sa akong dili angay nga musika.
Danish[da]
Så i de næste tre uger undgik jeg min ikke-opbyggende musik.
German[de]
In den darauffolgenden drei Wochen bemühte ich mich also, mir keine unanständige Musik anzuhören.
English[en]
So for the next three weeks, I went without my inappropriate music.
Spanish[es]
Así que, durante las tres semanas que siguieron, no escuché música inapropiada.
Finnish[fi]
Niinpä seuraavien kolmen viikon aikana olin ilman sopimatonta musiikkiani.
French[fr]
Alors, pendant les trois semaines suivantes, je me suis abstenu de musique inconvenante.
Italian[it]
Così, nelle tre settimane successive ho smesso di ascoltare musica inappropriata.
Norwegian[nb]
Så de neste tre ukene klarte jeg meg uten min upassende musikk.
Dutch[nl]
Ik besloot het drie weken lang zonder mijn ongepaste muziek te stellen.
Portuguese[pt]
Então, nas três semanas seguintes, não ouvi minhas músicas impróprias.
Russian[ru]
Поэтому следующие три недели я провела без своей неподобающей музыки.
Samoan[sm]
O lea la, mo le isi tolu vaiaso na sosoo ai, sa ou le faalogologo ai i au musika le talafeagai.
Swedish[sv]
Så under de följande tre veckorna lyssnade jag inte på någon olämplig musik.
Tagalog[tl]
Kaya nga nang sumunod na tatlong linggo, iniwasan kong makinig sa nakapipinsalang musika.
Tongan[to]
Ko ia ʻi he uike ʻe tolu hono hokó, ne ʻikai ke u fanongo ki heʻeku ngaahi hiva taʻetāú.
Ukrainian[uk]
Тож наступні три тижні я не слухала свою неналежну музику.