Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Detektory, optické výrobky, brýle, pouzdra na brýle, přístroje pro diagnózu (ne pro léčebné účely)
Danish[da]
Detektorer, optikervarer, briller, etuier til briller, diagnostiske apparater (dog ikke til medicinske formål)
German[de]
Messfühler, Optikerwaren, Brillen, Brillenetuis, Geräte zur Fehlersuche (nicht für medizinische Zwecke)
Greek[el]
Ανιχνευτές, οπτικά είδη, γυαλιά, θήκες για γυαλιά, διαγνωστικές συσκευές (μη προοριζόμενες για ιατρικές χρήσεις)
English[en]
Detectors, optical goods, spectacles, cases for spectacles, diagnostic apparatus (not for medical purposes)
Spanish[es]
Detectores, artículos de óptica, gafas, estuches para gafas, aparatos de diagnóstico (no para fines médicos)
Estonian[et]
Detektorid, optikakaubad, prillid, prillitoosid, diagnostikaaparatuur (v.a meditsiiniline)
Finnish[fi]
Ilmaisimet, silmälasitarvikkeet, silmälasit, silmälasikotelot, diagnostiset laitteet (muuhun lääketieteelliseen käyttöön)
French[fr]
Détecteurs, articles de lunetteries, lunettes, étuis à lunettes, appareils pour le diagnostic (non à usage médical)
Hungarian[hu]
Detektorok, optikai cikkek, szemüvegek, szemüvegtokok, diagnosztikai berendezések (nem gyógyászati használatra)
Italian[it]
Rivelatori, articoli ottici, occhiali, astucci per occhiali, apparecchiature per la diagnostica (non per uso medico)
Lithuanian[lt]
Detektoriai, optikos prekės, aksesuarai akims, akinių įmautės, diagnostiniai aparatai (ne medicinos reikmėms)
Latvian[lv]
Detektori, optiski izstrādājumi, brilles, briļļu futrāļi, diagnostikas aparāti (kas nav paredzēti izmantošanai medicīnā)
Maltese[mt]
Ditekters, oġġetti tal-vista, nuċċalijiet, stoċċijiet tan-nuċċalijiet, apparat djanjostiku (mhux għall-użu mediku)
Dutch[nl]
Detectors, optische artikelen, brillen, brillenkokers, diagnostische apparatuur (niet voor medische doeleinden)
Polish[pl]
Detektory, wyroby optyczne, okulary, etui na okulary, aparatura diagnostyczna (do celów niemedycznych)
Portuguese[pt]
Detectores, artigos de óptica, óculos, estojos para óculos, aparelhos de diagnóstico (não para uso médico)
Slovak[sk]
Detektory, optické výrobky, okuliare, puzdrá na okuliare, diagnostické prístroje (nie na lekárske účely)
Slovenian[sl]
Detektorji, optični artikli, očala, etuiji za očala, diagnostične naprave (ne za medicinske namene)
Swedish[sv]
Detektorer, optiska varor, glasögon, glasögonfordal, diagnostiska apparater (ej för medicinska ändamål)