Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عالة فيرفيلد تدعوكِ وضيف آخر لحفل التأبين
Bulgarian[bg]
" Семейство Феърфилд ви кани вас и гост на погребение. "
Bosnian[bs]
" Fairfield porodica poziva vas i vašeg gosta na komemoraciju. "
Czech[cs]
" Rodina Fairfieldova vás a vašeho hosta zve na vzpomínkový večer. "
Greek[el]
" Η οικογένεια Φέρφιλντ προσκαλεί εσάς και τον καλεσμένο σας στο μνημόσυνο ".
English[en]
" The Fairfield family invite you and a guest to a memorial. "
Spanish[es]
La familia Fairfield la invita a usted y su invitado a un recordatorio.
Finnish[fi]
" Fairfieldin perhe kutsuu sinut ja vieraan muistotilaisuuteen. "
French[fr]
" La famille Fairfield vous convie ainsi qu'un invité à un mémorial. "
Hebrew[he]
" משפחת פיירפילד מזמינה אתכם להשתתף בטקס זיכרון ".
Croatian[hr]
Obitelj Fairfield poziva vas i vašega gosta na komemoraciju.
Hungarian[hu]
" A Fairfiled család meghívja önt és egy vendégét a megemlékezésre. "
Italian[it]
" La famiglia Fairfield la invita con un ospite alla cerimonia commemorativa. "
Dutch[nl]
" De Fairfield familie nodigen jou en een gast uit voor de herdenking. "
Polish[pl]
/ Rodzina Fairfield zaprasza ciebie / i twojego gościa na spotkanie upamiętniające.
Portuguese[pt]
A família Fairfield convida você e um convidado para uma homenagem.
Romanian[ro]
" Familia Fairfield va invită împreună cu un oaspete la slujbă. "
Russian[ru]
" Семья Фэйрфилд приглашает Вас и Вашего гостя на поминовение ".
Serbian[sr]
" Fairfield porodica poziva vas i vašeg gosta na komemoraciju. "
Turkish[tr]
" Fairfield ailesi sizi ve konuğunuzu anma törenine davet eder. "