Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اه ، ذيل الحصان لست مجبرة عليها.
Czech[cs]
Culík není povinný.
English[en]
Uh, the ponytail is not forced.
Spanish[es]
Uh, la cola de caballo no es forzada.
Croatian[hr]
Uh je rep nije prisiljen.
Hungarian[hu]
A lófarok nem kényszer.
Italian[it]
Il codino non è obbligatorio.
Dutch[nl]
De staart is niet verplicht.
Polish[pl]
Kucyk nie jest nakazany.
Portuguese[pt]
O rabo de cavalo não é forçado.
Turkish[tr]
At kuyruğu zorunlu değil.