Besonderhede van voorbeeld: -8846550441917883808

Bulgarian

Като занимателно като тези отношения може да са били, са дошли да се сложи край.

Czech

Jakkoliv byly vaše vztahy uspokojující, teď dospěly ke svému konci.

German

So lohnend solche Beziehungen in Vergangenheit auch gewesen sein mögen, sie sind nun zu Ende.

Greek

Όσο επικερδείς κι αν ήταν αυτές οι δουλειές έφτασαν στο τέλος τους.

English

As rewarding as those relationships may have been, they've come to an end.

Spanish

Por más fructíferas que hayan sido estas relaciones, han llegado a su fin.

Hebrew

כמתגמל כמו מערכות יחסים אלה עשויים להיות, הם כבר הגיעו לסיומו.

Indonesian

Karena bermanfaatnya hubungan itu mungkin saja, mereka datang untuk mengakhirinya.

Italian

Per quanto gratificanti siano stati quei rapporti... Sono finiti.

Portuguese

Essas relações devem ter sido muito produtivas, mas isso chegou ao fim.

Romanian

În plină de satisfacții ca aceste relații să fi fost, au ajuns la capăt.