Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Консервирано, изсушено или сготвено месо, птици или зеленчуци
Czech[cs]
Konzervované, sušené nebo vařené maso, drůbež nebo zelenina
Danish[da]
Konserveret, tørret eller tilberedt kød, fjerkræ eller grøntsager
German[de]
Konserviertes, getrocknetes oder gekochtes Fleisch, Geflügel oder Gemüse
Greek[el]
Κρέατα, πουλερικά ή λαχανικά διατηρημένα, αποξηραμένα ή μαγειρεμένα
English[en]
Preserved, dried or cooked meat, poultry, or vegetables
Spanish[es]
Carne, carne de ave o verduras en conserva, secas o cocinadas
Estonian[et]
Konservitud, kuivatatud või küpsetatud liha, linnuliha või köögiviljad
Finnish[fi]
Säilötty, kuivattu tai umpioitu liha, siipikarja tai vihannekset
French[fr]
Viande, volaille ou légumes conservés, séchés ou cuits
Croatian[hr]
Konzervirano, sušeno ili kuhano meso, perad ili povrće
Hungarian[hu]
Konzervált, szárított vagy főtt hús, baromfi vagy zöldségek
Italian[it]
Carne, pollame o ortaggi conservati, secchi o cotti
Lithuanian[lt]
Konservuota, džiovinta arba virta ar kepta mėsa, paukštiena arba daržovės
Latvian[lv]
Konservēta, žāvēta vai vārīta gaļa, mājputnu gaļa vai dārzeņi
Maltese[mt]
Laħam, laħam tat-tjur jew ħxejjex ippreservati, imqadda jew imsajra
Dutch[nl]
Geconserveerd, gedroogd of gekookt vlees, gevogelte of groenten
Polish[pl]
Konserwowane, suszone lub gotowane mięso, drób lub warzywa
Portuguese[pt]
Carne, carne de aves ou legumes em conserva, secos ou cozidos
Romanian[ro]
Carne, carne de pasăre sau legume conservate, uscate sau gătite
Slovak[sk]
Konzervované, sušené alebo varené mäso, hydina alebo zelenina
Slovenian[sl]
Konzervirano, sušeno ali kuhano meso, perutnina ali zelenjava
Swedish[sv]
Kött, fjäderfä eller grönsaker i konserverad, torkad och tillagad form