Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
أعدائك يحتفلون فى فندق الأثنيوم
Bulgarian[bg]
Враговете ти от Атинеум клуб пируват
Czech[cs]
Vaši nepřátelé oslavují v amfiteátru
Greek[el]
Οι εχθροί σου γιορτάζουν στο Αθηνέουμ
Spanish[es]
Tus enemigos lo están celebrando en el Ateneo
Estonian[et]
Su vaenlased Athenaeumis pidutsevad
French[fr]
Vos ennemis célèbrent ça à l' Athénée
Hebrew[he]
האויבים שלך חוגגים. במכון לספרות
Hungarian[hu]
Az ellenségeid az Athenaeumban ünnepelnek
Italian[it]
I tuoi nemici stanno festeggiando all' Athenaeum
Dutch[nl]
Je vijanden vieren het in het Atheneum
Portuguese[pt]
Os teus inimigos estão a celebrar no Athenaeum
Romanian[ro]
Duşmanii tăi sărbătoresc la Athenaeum
Slovak[sk]
Vaši nepriatelia oslavujú vo verejnej knižnici
Slovenian[sl]
Tvoji nasprotniki praznujejo v Athenaeumu