Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم يفوّت مباراة مُنذ 10أعوام.
Bulgarian[bg]
Той не е пропуснал нито една игра от 10 години.
Bosnian[bs]
Nije propustio partiju posljednjih 10 godina.
Czech[cs]
Nezmeškal jedinou hru už deset let.
Danish[da]
Han er ikke gået glip af et spil i ti år.
Greek[el]
Έχει δέκα χρόνια να χάσει παιχνίδι.
English[en]
He hasn't missed a game in 10 years.
Spanish[es]
No ha faltado a un juego en 10 años.
French[fr]
Il ne rate jamais une partie.
Hebrew[he]
הוא לא החמיץ משחק אחד במשך עשר שנים.
Hungarian[hu]
A Munkás Szövetség az otthonotok!
Italian[it]
Non e'mai mancato in 10 anni.
Norwegian[nb]
Han har ikke gått glipp av et spill på ti år.
Dutch[nl]
Hij heeft in 10 jaar geen potje gemist.
Polish[pl]
Nie przegapił gry od 10 lat.
Portuguese[pt]
Não perde um jogo há 10 anos.
Romanian[ro]
N-a ratat niciun joc de 10 ani.
Slovenian[sl]
V 10 letih ni zamudil niti ene same partije.
Albanian[sq]
Nuk ka lënë lojën 10 vitet e fundit.
Serbian[sr]
Nije propustio partiju poslednjih 10 godina.
Swedish[sv]
Han har inte missat ett spel på tio år.
Turkish[tr]
10 yıldır hiçbir oyunu kaçırmadı.