Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
وكنت أعمل في مراكز السيطرة على الأمراض وأنا أيضاً كان لدي شعرٌ أكثر بكثير من الآن.
Danish[da]
Jeg arbejdede inden for sygdomsbekæmpelse, og jeg havde også mere hår dengang.
German[de]
Ich arbeitete bei " Centers for Disease Control " ( CDC ). und ich hatte damals auch viel mehr Haare.
Greek[el]
Εργαζόμουν στα Κέντρα Ελέγχου Νοσημάτων κι επίσης είχα πολύ περισσότερο μαλλί τότε.
English[en]
I was working in the Centers for Disease Control and I had a lot more hair back then as well.
Spanish[es]
Yo trabajaba en Centro de Control de Enfermedades ( CCE ), y también tenía mucho más pelo en ese entonces.
French[fr]
Je travaillais pour les Centres pour le Contrôle des Maladies, et j'avais aussi beaucoup plus de cheveux à cette époque.
Hebrew[he]
אני עבדתי במרכזי בקרת המחלות, וגם לי היה אז הרבה יותר שיער.
Hungarian[hu]
Én pedig a Centers for Disease Controlnak dolgoztam, és az én hajam is sokkal dúsabb volt.
Italian[it]
Lavoravo nel centro per la prevenzione e controllo delle malattie e anch'io avevo più capelli neri di adesso.
Korean[ko]
저는 당시 질병 관리 센터에서 일하고 있었는데 저도 그때는 머리카락이 훨씬 많았습니다.
Dutch[nl]
Ik werkte toen voor ziektepreventiecentra en ik had toen ook veel meer haar.
Polish[pl]
Pracowałem wtedy w Centrum Zwalczania i Zapobiegania Chorobom i też miałem bujniejszą czuprynę.
Portuguese[pt]
Eu estava a trabalhar nos Centros para Controlo de Doenças, e também tinha mais cabelo nessa altura.
Romanian[ro]
Lucram în Centrul pentru Controlul Bolilor. Și eu aveam mult mai mult păr pe atunci.
Russian[ru]
Я работал в Центре по контролю и профилактике заболеваний, и у меня тоже тогда было больше волос.
Serbian[sr]
Radio sam u Centrima za kontrolu bolesti i takođe sam tada imao mnogo više kose.
Swedish[sv]
Jag arbetade för det amerikanska smittskyddsinstitutet, och hade också mycket mer hår då.
Thai[th]
ตอนนั้นผมทํางานอยู่ที่ศูนย์ควบคุมโรค และผมเองก็ยังมีผมดกกว่านี้เยอะเช่นกัน
Ukrainian[uk]
Я працював у санітарно- епідеміологічному центрі і також мав пишнішу шевелюру.