Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— || с постоянна памет EEPROM за местно съхраняване на данните за калибрирането, преобразуването на цветовете и коригирането на пикселите,
Czech[cs]
— || s permanentní pamětí typu EEPROM k lokálnímu uložení kalibračních údajů týkajících se podání barev a kompenzace vadných pixelů,
Danish[da]
— || med en permanent EEPROM-hukommelse til lokal lagring af kalibreringsdata til farvegengivelse og kompensation for pixelmangler
German[de]
— || mit einem permanenten EEPROM-Speicher zur lokalen Speicherung von Kalibrierdaten zur Farbwiedergabe und Fehlerpixelkompensation
Greek[el]
— || με μόνιμη μνήμη EEPROM για την τοπική αποθήκευση των δεδομένων βαθμονόμησης για τη χρωματική απόδοση και την αντιστάθμιση ελαττωματικών εικονοστοιχείων
English[en]
— || with a permanent EEPROM memory for local storage of calibration data for colour rendering and defective pixel compensation
Spanish[es]
— || una memoria permanente EEPROM para el almacenamiento local de datos de calibrado, reproducción de los colores y compensación de píxeles defectuosos
Estonian[et]
— || millel on permanentne EEPROM-salvesti kalibreeritud andmete lokaalseks salvestamiseks, värviesituseks ja pikslite kompenseerimiseks
Finnish[fi]
— || jossa on pysyvä EEPROM-muisti kalibrointitietojen paikalliseen tallentamiseen, värintoistoon ja pikselinkorjaukseen,
French[fr]
— || et d'une mémoire permanente EEPROM pour le stockage local de données d'étalonnage, le rendu des couleurs et la correction de pixels,
Croatian[hr]
— || s trajnom memorijom EEPROM za lokalno pohranjivanje podataka o kalibraciji povezanih s prikazom boje i kompenzacijom neispravnih piksela,
Hungarian[hu]
— || állandó EEPROM-memóriával a színvisszaadásra és a hibás pixelek kompenzációjára vonatkozó kalibrálási adatok helyi tárolására
Italian[it]
— || provvisto di memoria permanente EEPROM per l’archiviazione locale dei dati di taratura, la resa dei colori e la correzione dei pixel
Lithuanian[lt]
— || su nuolatine EEPROM atmintimi vietiniam kalibravimo duomenų, naudojamų spalvoms atkurti ir klaidingiems pikseliams kompensuoti,
Latvian[lv]
— || aprīkota ar pastāvīgo EEPROM atmiņu vietējai kalibrēšanas datu uzglabāšanai krāsu atveidei un pikseļu defektu novēršanai,
Maltese[mt]
— || b’memorja EEPROM permanenti għal ħżin lokali ta’dejta ta’ kalibrazzjoni għar-rendiment tal-kulur u l-kumpens ta’ pixels difettużi.
Dutch[nl]
— || met een permanent EEPROM-geheugen voor de lokale opslag van gekalibreerde gegevens voor de kleurweergave en de compensatie van pixelfouten
Polish[pl]
— || ze stałą pamięcią EEPROM- do miejscowego zapisywania danych kalibracyjnych do oddawania barw i kompensacji uszkodzonych pikseli
Portuguese[pt]
— || com uma memória permanente EEPROM para a armazenagem local de dados de calibragem, a restituição de cores e a correção de píxeis,
Romanian[ro]
— || și cu o memorie permanentă EEPROM pentru stocarea locală a datelor de calibrare, a redării culorilor și a corectării pixelilor,
Slovak[sk]
— || s permanentnou pamäťou EEPROM na lokálne uchovávanie kalibračných dát týkajúcich sa nastavenia farieb a kompenzácie chybných pixelov,
Slovenian[sl]
— || s trajnim pomnilnikom EEPROM za lokalno shranjevanje podatkov o kalibraciji barvne reprodukcije in kompenzaciji napačnih pikslov,
Swedish[sv]
— || med ett permanent EEPROM-minne för lokal lagring av kalibreringsdata för färgåtergivning och kompensering av pixelfel