Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Смирената, доверчива молитва носи напътствие и мир.
Czech[cs]
Pokorná a důvěřivá modlitba ukazuje směr a přináší pokoj.
Danish[da]
Ydmyg, tillidsfuld bøn medfører vejledning og fred.
German[de]
Ein demütiges, vertrauensvolles Gebet schenkt Orientierung und Frieden.
English[en]
Humble, trusting prayer brings direction and peace.
Spanish[es]
La oración sincera y humilde brinda dirección y paz.
Estonian[et]
Alandlik, usaldav palve toob rahu ja juhatust.
Finnish[fi]
Nöyrä, luottavainen rukous tuo ohjausta ja rauhaa.
Fijian[fj]
Na yalomalua, masumasu ena vakabauta e kauta mai na veidusimaki kei na vakacegu.
French[fr]
L’humble prière pleine de confiance guide et apporte la paix.
Hungarian[hu]
Az alázatos, bizalomteljes ima útmutatást és békét hoz.
Indonesian[id]
Doa yang rendah hati, yang percaya mendatangkan arahan dan kedamaian.
Italian[it]
La preghiera umile e fiduciosa porta guida e pace.
Norwegian[nb]
Ydmyke, tillitsfulle bønner gir rettledning og fred.
Dutch[nl]
Een nederig, gelovig gebed geeft richting en gemoedsrust.
Polish[pl]
Pokorna, ufna modlitwa daje wskazówki i spokój.
Portuguese[pt]
A oração humilde e fervorosa traz orientação e paz.
Romanian[ro]
Rugăciunea umilă, încrezătoare, aduce îndrumare şi pace.
Russian[ru]
Благодаря смиренной, доверительной молитве мы обретаем руководство и мир.
Samoan[sm]
O le tatalo faamaulalo, ma le faatuatua e aumaia ai le taitaiga ma le filemu.
Swedish[sv]
Ödmjuka, tillitsfulla böner ger vägledning och frid.
Tahitian[ty]
Ma te haehaa, te ti‘aturiraa e faahaere mai te pure i te arata‘iraa e te hau.
Ukrainian[uk]
Смиренна, довірлива молитва приносить спрямування і спокій.
Vietnamese[vi]
Lời cầu nguyện khiêm nhường, có sự tin tưởng mang đến sự hướng dẫn và bình an.