Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Czech[cs]
a. výstupní napětí větší než 6 V při odporovém zatížení menším než 55 Ω; a
German[de]
a) Ausgangsspannung größer als 6 V an einer ohmschen Last kleiner als 55 Ohm und
English[en]
a. Output voltage greater than 6 V into a resistive load of less than 55 ohms, and
Estonian[et]
a. väljundpinge üle 6 V aktiivkoormusel vähem kui 55 oomi ja
French[fr]
a. tension de sortie supérieure à 6 volts dans une charge ohmique inférieure à 55 ohms, et
Croatian[hr]
a. izlazni napon veći od 6 V u otporsko opterećenje manje od 55 oma i
Hungarian[hu]
a. 55 ohmnál kisebb rezisztív terhelésre 6 V-nál nagyobb kimenő feszültség; és
Italian[it]
a. tensioni di uscita superiori a 6 V su un carico resistivo inferiore a 55 ohm; e
Lithuanian[lt]
a. išėjimo įtampą, didesnę kaip 6 V, esant varžinei apkrovai, mažesnei kaip 55 omai, ir
Latvian[lv]
a. izejas spriegums ir lielāks par 6 V ar pretestības slodzi zem 55 omiem un
Dutch[nl]
a. een uitgangsspanning van meer dan 6 V in een weerstandsbelasting van minder dan 55 ohm, en
Polish[pl]
a. napięcie wyjściowe większe niż 6 V, przy obciążeniu rezystancyjnym mniejszym niż 55 Ω; oraz
Romanian[ro]
a. tensiune de ieșire mai mare de 6 V, la o sarcină rezistivă mai mică de 55 ohmi; și
Slovak[sk]
a) výstupné napätie vyššie ako 6 V do odporovej záťaže menšej ako 55 ohmov a
Slovenian[sl]
a. izhodno napetost nad 6 V na uporovnem bremenu, manjšem od 55 omov, in
Swedish[sv]
a) Utgående spänning högre än 6 V vid en resistiv belastning av mindre än 55 ohm.