Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد تحدثت مع وزير الخارجية منذ دقائق
Bulgarian[bg]
Говорих с външния министър преди няколко минути.
German[de]
Ich habe den Außenminister vor ein paar Minuten informiert.
Greek[el]
Μόλις μίλησα με τον Υπουργό Εξωτερικών.
English[en]
I spoke to the foreign minister a few minutes ago.
Spanish[es]
Hablé con el ministro de relaciones exteriores hace minutos.
Basque[eu]
Lankidetzarik? Kanpo Harremanetako ministroarekin hitz egin dut.
Persian[fa]
چند دقيقه پيش با وزير امور خارجه صحبت کردم.
French[fr]
J'ai eu le ministre des Affaires Étrangères.
Croatian[hr]
Razgovarao sam njihovim ministrom.
Hungarian[hu]
Pár perce beszéltem a külügyminiszterükkel.
Italian[it]
Ho sentito prima il Ministro degli Esteri.
Norwegian[nb]
Jeg pratet med utenriksministeren.
Polish[pl]
Kilka minut temu rozmawiałam z ministrem spraw zagranicznych.
Portuguese[pt]
Falei com o Ministro dos Negócios Estrangeiros há minutos.
Romanian[ro]
Am vorbit cu ministrul de externe acum câteva minute.
Slovenian[sl]
Z zunanjim ministrom sem govoril pred nekaj minutami.
Swedish[sv]
Jag talade med utrikesministern för några minuter sen.
Turkish[tr]
Yemen Dış İşleri Bakanı ile biraz önce görüştüm.
Ukrainian[uk]
Я говорила з міністром закордонних справ кілька хвилин тому.
Vietnamese[vi]
Vài phút trước, tôi đã nói chuyện với ngài Ngoại trưởng rồi.
Chinese[zh]
我 幾分 鐘前 跟 外交部 長 談過