Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وستكون تكاليف التشغيل من مسؤولية الأمم المتحدة، وإذا ما قبل الاقتراح فسوف تكون له آثار على الميزانية البرنامجية ثم استعراضها في الفرع الرابع من التقرير، وذلك حال وضع تجربة الزوار موضع التشغيل، وسوف تظهر هذه الآثار في الفترة # في أقرب تقدير
Spanish[es]
Los gastos de funcionamiento estarían a cargo de las Naciones Unidas, y consiguientemente, si se aceptara la propuesta, habría consecuencias para el presupuesto ordinario, cuya cuantía se analiza en la sección # del informe, a partir del momento en que el pabellón comenzase a funcionar, es decir, no antes del bienio
Russian[ru]
Если данное предложение будет принято, эти расходы начнутся после того, как павильон будет открыт для посетителей, то есть не ранее начала двухгодичного периода # годов
Chinese[zh]
而业务费用则由联合国来负担,因此,如果接受这一提案会对经常预算产生影响--而这种影响最早也要在 # 年,即参观室开放的时候才会显现出来--本报告第六部分对这一影响进行了研究。