Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تتمثل رؤية الشبكة القانونية في إيجاد عالم تُحترم فيه حقوق الإنسان وكرامة الأشخاص المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز والمتأثرين بهذا المرض والوفاء بها، وحيث تيّسر القوانين والسياسات جهود الوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية، فضلا عن الرعاية والعلاج، وتقديم الدعم للأشخاص المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز.
English[en]
The organization’s vision is a world in which the human rights and dignity of people living with HIV/AIDS and those affected by the disease are respected and fulfilled and where laws and policies facilitate HIV prevention efforts as well as care, treatment and support for people with HIV/AIDS.
Spanish[es]
La visión de la organización consiste en forjar un mundo en que se observen y respeten los derechos humanos y la dignidad de las personas que viven con el VIH/SIDA y afectadas por la enfermedad, y donde la legislación y las políticas faciliten las actividades de prevención del VIH, así como el cuidado, tratamiento y atención de las personas con VIH/SIDA.
French[fr]
Un monde où les droits humains et la dignité des personnes vivant avec le VIH/sida et des autres personnes touchées par l’épidémie sont respectés et réalisés; et où les lois et politiques favorisent les efforts de prévention du VIH ainsi que les soins, les traitements et le soutien à prodiguer aux personnes vivant avec le VIH/sida.
Russian[ru]
Видение будущего в представлении организации – это мир, в котором уважаются и осуществляются права человека и человеческое достоинство лиц, живущих с ВИЧ/СПИДом, а также людей, затронутых этим заболеванием, и в котором законы и политика содействуют усилиям по профилактике ВИЧ, а также уходу за ВИЧ-инфицированными и больными СПИДом, их лечению и поддержке.
Chinese[zh]
该组织希望实现这样一个世界,即艾滋病毒/艾滋病感染者和那些受到该疾病影响的人的人权和尊严得到尊重和满足,且法律和政策促进对艾滋病毒的预防,以及对滋病毒/艾滋病感染者的护理、治疗和支持。