Besonderhede van voorbeeld: -8847106661132180865

Bulgarian

Не искам излишно да задържам конвоя.

Czech

Nechci váš konvoj zdržovat víc, než je nutné.

German

Ich will diesen Convoy nicht länger als nötig aufhalten.

Greek

Δε θέλω να καθυστερήσουμε περισσότερο απ'όσο πρέπει.

English

I don't want to hold this convoy up more than I have to.

Spanish

No quiero retener el convoy más de lo necesario.

French

Ne retardons pas le convoi.

Hebrew

אני לא רוצה לעכב את השיירה הזו יותר ממה שאני צריך.

Croatian

Ne zelim da se zadrzavamo.

Italian

Non voglio fermare il convoglio più del necessario.

Dutch

Dit konvooi moet niet meer vertraging oplopen dan nodig is.

Polish

Nie chcę zatrzymywać konwoju dłużej niż to konieczne.

Portuguese

Não quero que este comboio se atrase mais.

Romanian

Nu vreau să retin convoiul mai mult decât e necesar.

Serbian

Не желим да се задржавамо.

Swedish

Jag vill inte uppehålla konvojen mer än jag nödvändigt.

Turkish

Konvoyu fazla tutmak istemiyorum.