Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В писателските книги пише, че всеки герой си има арка.
Czech[cs]
V knihách o scénářích píšou, že každá postava má mít vývoj.
German[de]
In den Büchern übers Drehbuchschreiben steht, dass jede Rolle eine Kurve hat.
Greek[el]
Στα βιβλία λέει ότι o κάθε ήρωας έχει ένα τόξo.
English[en]
It says in movie-writing books that every character has an arc, understand?
Spanish[es]
Los libros dicen que cada personaje tiene su " arco ", ¿comprendes?
French[fr]
Dans un scénario, chaque personnage a sa trajectoire propre.
Hebrew[he]
בספרים על כתיבת סרטים כתוב שלכל דמות יש קשת, מבין?
Italian[it]
Sai, nei libri di cinema dicono che ogni personaggio deve compiere un arco.
Dutch[nl]
In dat boek staat dat elk personage z'n eigen boog heeft.
Polish[pl]
W podręczniku pisarskim piszą, że każda postać ma swoją arkę.
Portuguese[pt]
Os livros dizem que todo personagem tem arco.
Romanian[ro]
In cartea de scenarii scrie ca fiecare personaj are o curba.
Turkish[tr]
Film yazarlığı kitaplarına göre, her karakterin bir kavisi var.