Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و أنا أختار أنْ أثق به الآن
Czech[cs]
Vybírám si v něj teď věřit.
Danish[da]
Jeg vælger, at have tiltro til ham.
German[de]
Ich entscheide mich jetzt dafür, an ihn zu glauben.
Greek[el]
Επιλέγω να πιστέψω σε αυτόν, αυτή τη στιγμή.
English[en]
I'm choosing to have faith in him right now.
Spanish[es]
Elijo tener fe en él en este momento.
French[fr]
Je choisis d'avoir foi en lui maintenant.
Hebrew[he]
אני בוחר להאמין בו כרגע.
Croatian[hr]
Ja odabiru imati vjeru u njega upravo sada.
Hungarian[hu]
Úgy döntöttem, hogy most hiszek benne.
Italian[it]
In questo momento, scelgo di fidarmi di lui.
Dutch[nl]
Ik kies ervoor om hem nu te vertrouwen.
Polish[pl]
Teraz chcę w niego wierzyć.
Portuguese[pt]
E escolhi ter fé nele neste momento.
Romanian[ro]
Aleg să am credinţă în el în clipa asta.
Serbian[sr]
Trenutno sam odlučio da mu verujem.
Swedish[sv]
Jag väljer att sätta min tillit till honom just nu.
Turkish[tr]
Şu anda ona inanmayı seçiyorum.