Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Маус трябваш ни за снимката.
Czech[cs]
Takže, Mouse, potřebujeme tě na fotku s fakultou.
English[en]
So, Mouse, you're needed for pictures with the faculty.
Spanish[es]
Mouse, te necesitan para las fotos con el profesorado.
French[fr]
Alors Mouse, tu as besoin de photos avec la faculté.
Croatian[hr]
Mišice, moraš se slikati s osobljem škole.
Hungarian[hu]
Mouse, kéne egy kép rólad a Karnak.
Italian[it]
Allora, Mouse, ti stiamo aspettando per la foto con i professori.
Portuguese[pt]
Mouse, precisa tirar foto com os melhores.
Romanian[ro]
Deci, Mouse, eşti solicitată pentru pozele cu facultatea.
Russian[ru]
Итак, Мышь, ты нужна для фотографии факультета.
Serbian[sr]
Dakle, miš, vi ste potrebni za slike s fakulteta.