Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nyní naše nová účinkující předvede svůj první výstup tady v Bradley Theatre, prosím přivítejte Desperate Doru se svými příběhy nenaplněné romance.
English[en]
Now, our next performer will be making her debut here at The Bradley Theatre, please welcome Desperate Dora, here to regale you with stories of her busted romances! ( applauding hesitantly )
Spanish[es]
Ahora, nuestra siguiente hará su debut aquí en el Teatro Bradley, ¡ por favor, den la bienvenida a Dora Desesperada, para que les obsequie historias de sus arruinados romances!
Dutch[nl]
Onze volgende performer zal haar debuut maken hier in het Bradley Theatre, Verwelkom Desperate Dora, hier om u te trakteren op verhalen van haar gebroken romances!
Polish[pl]
Nasz następny wykonawca zadebiutuje w Teatrze Bradley, proszę powitajcie " Zdesperowaną Dorę ", która zabawi was opowieściami o jej romansach!
Portuguese[pt]
Agora, nossa próxima artista fará a estreia dela aqui no teatro Bradley, por favor deem boas vindas a Dora Desesperada, aqui para presenteá-los com as histórias de seus romances mal sucedidos!
Serbian[sr]
Sad, naš sledeći izvođač će debitovati ovde u Bredli Teatru, molim vas pozdravite Očajnu Doru, počastiće vas pričama o njenim neuspelim romansama.