Besonderhede van voorbeeld: -8847317056816213855

Danish

PP8 (Multimodal forbindelse Portugal-Spanien-Centraleuropa): Arbejdet skred jævnt frem i 2001.

German

PP 8 (Multimodale Anbindung Portugals/Spaniens an das übrige Europa): 2001 wurden die Arbeiten ordnungsgemäß fortgeführt.

Greek

ΕΠ 8 (πολυτροπική σύνδεση Πορτογαλίας/Ισπανίας με το υπόλοιπο της Ευρώπης): τα έργα σημείωσαν κανονική πρόοδο το 2001.

English

PP8 (Portugal/Spain multimodal link with the rest of Europe): works progressed regularly in 2001.

Spanish

PP8 (Enlace multimodal Portugal/España con el resto de Europa): las obras avanzaron con regularidad en 2001.

Finnish

Ensisijainen hanke 8 (Portugalin ja Espanjan multimodaaliyhteydet muualle Eurooppaan): työt edistyivät suunnitelmien mukaisesti vuonna 2001.

French

PP8 (liaison multimodale Portugal/Espagne avec le reste de l'Europe): les travaux ont avancé de manière régulière en 2001.

Italian

PP8: Collegamento multimodale Portogallo/Spagna con il resto d'Europa. Nel 2001 i lavori hanno proceduto a ritmo regolare.

Dutch

PP8 (multimodale verbinding van Portugal/Spanje met de rest van Europa): werkzaamheden vorderden met grote regelmaat in 2001.

Portuguese

PP8 (Ligação multimodal de Portugal e Espanha ao resto da Europa): em 2001, as obras avançaram com regularidade.

Swedish

PP8 (multimodal förbindelse mellan Portugal/Spanien och resten av Europa): arbetet fortsatte i jämn takt 2001.