Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Вериги, зъби и плугове за проникване в почвата (машини или машинни части)
Czech[cs]
Řetězy, zuby a břity pro narušení povrchů (stroje nebo části strojů)
Danish[da]
Kæder, tænder og blade til indtrængning i jorden (maskiner eller dele af maskiner)
German[de]
Ketten, Zinken und Schare für die Bodenbearbeitung (Maschinen oder Teile von Maschinen)
Greek[el]
Αλυσίδες, δόντια και λάμες για τη διάτρηση του εδάφους (μηχανές ή μέρη μηχανών)
English[en]
Chain, teeth and blades for penetrating the soil (machines or parts of machines)
Spanish[es]
Cadenas, dientes y cuchillas para penetrar el suelo (máquinas o partes de máquinas)
Estonian[et]
Ketid, hambad ja terad maapinna lõhestamiseks (masinad või masinaosad)
Finnish[fi]
Ketjut, hampaat ja terät maaperään tunkeutumiseen (koneet tai koneiden osat)
French[fr]
Chaînes, dentes et lames pour la pénétration du sol (machines ou parties de machines)
Croatian[hr]
Lanci, zubi i oštrice za prodiranje u tlo (strojevi ili dijelovi strojeva)
Hungarian[hu]
Talajvágásra használt láncok, fogak és pengék (gépek vagy géprészek)
Italian[it]
Catene, denti e lame per la penetrazione nel suolo (macchine o parti di macchine)
Lithuanian[lt]
Grandinės, dantys ir ašmenys dirvai arti (mašinos ar mašinų dalys)
Latvian[lv]
Ķēdes, zobi un asmeņi augsnes apstrādei (iekārtas vai iekārtu daļas)
Maltese[mt]
Katini, snien u xfafar għall-penetrazzjoni tal-ħamrija (magni jew partijiet ta' magni)
Dutch[nl]
Kettingen, tanden en messen voor indringing in de bodem (machines of onderdelen van machines)
Polish[pl]
Łańcuchy, zęby i brzeszczoty do penetrowania w głąb terenu (maszyny lub części do maszyn)
Portuguese[pt]
Correntes, dentes e lâminas para penetração do solo (máquinas ou peças de máquinas)
Romanian[ro]
Lanţuri, dinţi şi lame pentru penetrarea solului (maşini sau piese de schimb pentru maşini)
Slovak[sk]
Reťaze, zuby a radlice na penetráciu pôdy (stroje alebo časti strojov)
Slovenian[sl]
Verige, zobje in rezila za prodor v zemljo (stroji ali deli strojev)
Swedish[sv]
Kedjor, kuggar och klingor för inträngning i marken (maskiner eller maskindelar)