Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
منصور ، احصل على الجليد!
Bosnian[bs]
Mansur, daj led!
Czech[cs]
Mansure, jdi pro led!
Danish[da]
Mansur, hent isen!
German[de]
Mansur, hol Eis!
Greek[el]
Μανσούρ, φέρε τον πάγο!
English[en]
Mansur, get the ice!
Spanish[es]
¡ Mansur, trae el hielo!
Estonian[et]
Mansur, too jääd!
Persian[fa]
منصور, یخ رو بیار
Finnish[fi]
Mansur, hae jäät!
French[fr]
Mansur, de la glace!
Hebrew[he]
מנסור, תביא את הקרח!
Croatian[hr]
Mansur, daj led!
Hungarian[hu]
Mansur, hozd a jeget!
Italian[it]
Mansur, prendi il ghiaccio!
Lithuanian[lt]
Mansurai, atnešk ledo!
Norwegian[nb]
Mansur, hent isen!
Dutch[nl]
Mansur, haal ijs!
Polish[pl]
Mansur, lód!
Portuguese[pt]
Mansur, traz o gelo!
Romanian[ro]
Mansur, adu gheaţa!
Russian[ru]
Мансур, за льдом!
Slovenian[sl]
Mansur, daj led!
Swedish[sv]
Mansur, hämta isen!
Turkish[tr]
Mansur, buzu getir!
Chinese[zh]
曼苏尔 , 快点 拿 冰块 来 !