Metadata
Author: gv2019
Data
Arabic[ar]
يالعار الإنسانية في هذه اللحظة البائسة التي أصبح فيها البشر غير آدميين.
Catalan[ca]
Què vergonyós per a la humanitat que tantes persones deixaren de ser humanes en eixe moment de desemparament.
Greek[el]
Πόση ντροπή για την ανθρωπότητα, που τόσοι πολλοί άνθρωποι γίνονταν απάνθρωποι για εκείνη ακριβώς τη στιγμή.
English[en]
How shameful for humanity that so many people became nonhuman in that single helpless moment.
Spanish[es]
Qué vergüenza para la humanidad que tantas personas desamparadas dejaran de ser humanos en ese preciso momento.
French[fr]
Quelle honte pour l'humanité que tant de gens aient été déshumanisés dans un instant sans défense.
Italian[it]
Quanto è vergognoso per l’umanità che così tante persone diventino meno che umane in quel singolo momento impotente.
Malagasy[mg]
Henatra toy inona ho an'ny zanakolombelona izany hoe olona betsaka lasa tsy heverina ho olona tao anatin'ny fotoana tokana tsy nahafahany nanoatra izany.
Macedonian[mk]
Срамота е за човештвото тоа што толку многу луѓе стануваат нелуѓе во тој единствен беспомошен момент.
Dutch[nl]
Wat een schande voor de mensheid dat zoveel mensen hun menselijkheid verloren op dat ene, hulpeloze moment.
Russian[ru]
Как позорно для человечества то, что так много людей были обесчеловечены одним беспомощным моментом.
Albanian[sq]
Është turp për njerëzimin që shumë njerëz behën jo-njerëz në atë moment të pandihmë.