Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إن شعبنا يموت يا سيناتور.
Bulgarian[bg]
Хората умират, сенаторе.
Bosnian[bs]
Narod nam umire, senatore.
Czech[cs]
Naši lidé umírají, senátore.
Danish[da]
Vores folk dør, senator.
German[de]
Unser Volk stirbt, Senator.
Greek[el]
Ο λαός μας πεθαίνει, γερουσιαστά.
English[en]
Our people are dying, Senator.
Spanish[es]
Nuestro pueblo se muere, Senador.
Estonian[et]
Meie inimesed surevad, Senaator.
Persian[fa]
سناتور ، مردم ما دارن مي ميرن
Finnish[fi]
Kansaamme kuolee, senaattori.
French[fr]
Les nôtres meurent.
Hebrew[he]
אנשינו מתים בהמוניהם, סנטור.
Croatian[hr]
Naš narod umire, senatore.
Hungarian[hu]
Pusztul a népünk, Szenátor úr.
Indonesian[id]
Rakyat kita sedang sekarat, Senator.
Italian[it]
Il nostro popolo sta morendo, senatore.
Japanese[ja]
国民 たち が 死 ん で い る の で す 議員
Macedonian[mk]
Народот ни умира, сенаторе.
Norwegian[nb]
Vårt folk dør, senator.
Dutch[nl]
Ons volk sterft, Senator.
Polish[pl]
Nasi poddani giną.
Portuguese[pt]
Nosso povo está morrendo, Senador.
Romanian[ro]
Poporul nostru moare, d-le senator.
Russian[ru]
Наши люди гибнут, сенатор.
Slovak[sk]
Naši ľudia zomierajú, senátor.
Slovenian[sl]
Naše ljudstvo umira, senator.
Serbian[sr]
Narod nam umire, senatore.
Swedish[sv]
Vårt folk dör.
Turkish[tr]
İnsanlarımız ölüyor, Senatör.
Vietnamese[vi]
Người dân chúng tôi đang chết dần, thưa thượng nghị sĩ.