Metadata
Author: EurLex-2
Data
Greek[el]
Ενημερώνει δε πάραυτα την Επιτροπή και τα υπόλοιπα κράτη μέλη αναφέροντας και τους σχετικούς λόγους.
English[en]
It shall inform the Commission and the other Member States of this immediately, stating the reasons.
Spanish[es]
Informará al respecto de inmediato, indicando los motivos, a la Comisión y a los restantes Estados miembros,
Finnish[fi]
Se ilmoittaa tästä ja lisäehtojen syistä viipymättä komissiolle ja muille jäsenvaltioille.
French[fr]
Elle informe sans délai la Commission et les autres États membres de sa décision dûment motivée.
Italian[it]
Essa ne informa quanto prima, indicandone i motivi, la Commissione e gli altri Stati membri.
Dutch[nl]
Zij brengt de Commissie en de overige lidstaten hiervan onverwijld en met opgave van redenen op de hoogte.
Swedish[sv]
Den skall utan dröjsmål informera kommissionen och de övriga medlemsstaterna om detta och också ange grunderna till beslutet.